Hamlet

Festival Avignon OFF

RESERVER

  "De quoi cette folie peut bien être la marque ? Quelque chose est pourri dans l'Etat de Danemark."


 Durée : 1h30

Auteur(s): William Shakespeare

Mise en scène : Imago des Framboisiers

Avec : Jean-Baptiste Sieuw, Delphine Thelliez, Sofia Kerezidou, Julia Huber ou Isabelle Defives ou Sarah Facchini

LAURETTE THEATRE AVIGNON, 14 rue Plaisance, 84000 Avignon

Accès 16/18 rue Joseph Vernet

Proche Place Crillon

THEATRE – CLASSIQUE – TRAGÉDIE

RESERVER

LAURETTE THEATRE AVIGNON - THEATRE – CLASSIQUE – TRAGÉDIE

A propos du spectacle :


Un Hamlet comme vous ne l'avez jamais vu : resserré, incisif, avec une touche de comique, porté par quatre comédiens et une nouvelle traduction en alexandrins français. Dans un Moyen Âge sombre et fantastique, les poupées gothiques de Marie Brulfert côtoient les vivants, tandis que la musique originale de Shams Bouteille accompagne la folie et les dilemmes du prince danois.


« Malgré les ellipses, tout le contenu du texte est restitué dans toute sa profondeur. La traduction modernisée en alexandrins est très pertinente et d’une grande maîtrise. Imago des Framboisiers parvient à faire, avec très peu de moyens, ce que d’autres, malgré des budgets considérables, n’arrivent pas à égaler. Un spectacle à ne manquer sous aucun prétexte. » Jerôme K.


"Être ou bien ne pas être, c'est toute la question.

Supporter la blessure et la persécution

D'une fortune infâme, en quoi est-ce plus noble

Que de tirer l'épée contre le flot ignoble

Des troubles de la vie pour l'achever enfin ?"


Succès Avignon OFF 2025, traduction en alexandrins d'Imago des Framboisiers (BOD éditions)


Presse : 

"Hamlet : un ouragan shakespearien qui déchire le plateau et nos âmes ! Une tragédie portée par un souffle interprétatif d'une puissance hallucinante." – Le Miroir Culturel.


Livre du texte en bilingue disponible sur https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674


Vidéo :

Affiche pour Hamlet : Acteurs avec un crâne, des bougies, éclairage dramatique.
Des projecteurs éclairent la scène. Des lumières rouges et bleues éclairent la scène en dessous.
Rouleau de tickets de cinéma anciens où l'on peut lire le mot « Ticket ».
Rideaux de théâtre rouges sur fond noir, perspective oblique.

SORTIR A AVIGNON

THEATRE VILLE D'AVIGNON / PLACEMENT LIBRE SALLE 1 (GRANDE SALLE)


TARIFS (hors frais de loc de la billetterie)

Normal : 22€

Réduit* : 15€

Le Tarif applicable est le tarif au guichet du théâtre. Aucun tarif "promo web ou réseau" n'est proposé directement au guichet. Les éventuelles réductions et opérations de promotion organisées sont annoncées par voie de presse et/ou d'affichage. Il appartient donc aux spectateurs qui entendent s'en prévaloir d'acheter lorsque l'offre est disponible directement aux réseaux et points de vente concernés.


*Tarif réduit (à justifier au guichet) : étudiant, jeune moins de 25 ans, chômeur, RMIste/RSA, PMR**, + de 65 ans, carte sénior, carte congés spectacles, intermittent du spectacle, femme enceinte, ancien combattant, moins de 12 ans, FNCTA (théâtre amateur), élève du conservatoire, élève cours de théâtre professionnel (La School, Simon, Florent, Perimony…), Carte Famille Nombreuse, Carte Adhérent Public (ancienne Carte Off).


Aucune gratuité pour les enfants quel que soit l’âge.

A savoir : Les personnes à mobilité réduite sont invitées à nous contacter par téléphone au 09 53 01 76 74 afin de leur assurer et faciliter l'accès en salle.

 

Type de public : Tout public

Langue : en français

Salle 2 - Petite salle - "Laurenne"

Festival d'Avignon / journal du OFF

Année : 2026


Représentations :

  • Du 4 au 25 Juillet 2026. Tous les jours à 19h45, sauf les jeudis (relâche les 9, 16 et 23 juillet).